Jorge Canifa: differenze tra le versioni

Da wikiafrica.
Riga 1: Riga 1:
''Gabriella Kurivilla''' (Milano, 1969-vivente) è una scrittrice italo-indiana.
+
''Jorge Canifa Alves''' (Mindelo, 1972-vivente) è una scrittrore italo-capoverdiano.
 
    
 
    
  
Riga 5: Riga 5:
  
  
Gabriella Kuruvilla è nata a Milano nel 1969, da padre indiano (del Kerala) e madre italiana. Madre di un figlio piccolo si è laureata in architettura ed è giornalista professionista. Ha  collaborato con vari quotidiani e riviste, tra cui "Il Corriere della Sera", "Max", "Anna", "Marie Claire" e "D di Repubblica". Dopo aver trascorso sei anni nella redazione milanese di un mensile di arredamento Brava Casa, per cui ancora oggi lavora come free-lance, si è dedicata completamente alla narrativa e alla pittura.
+
Nato nella città di Mindelo nel 1972, isola di San Vicente,  Capoverde, vive in Italia dal 1979. L'infanzia l'ha passata in una piccola città di provincia: Marcellina. Cresce  con un'anima culturale tutta italiana fin verso gli Anni Novanta. Capoverde non esisteva. Non per una rinuncia, o peggio, per un rifiuto delle origini. La madre per inserirlo meglio nelle scuole italiane pensò che dimenticare Capoverde potesse essere per il figlio la miglior maniera di far parte del nuovo paese. Jorge era piccolo, a sei anni non parlava la lingua, non conosceva i luoghi, non sapeva nulla. Era una fase delicata della sua vita. Una fase in cui i bambini necessitavano di amore e sostegno. Purtroppo all'inizio non trovò nulla di tutto ciò quando dovette scontrarsi con la scuola. Mentre ai suoi compagni veniva insegnato a leggere e a scrivere, a lui "capoverdiano" non veniva insegnato nulla. La maestra lo metteva in un angolo a disegnare. Per questo la madre di Jorge ha dovuto prendere la decisione difficile di cancellare Capoverde, la culla, dalla vita del figlio. In poco tempo imparò l'italiano e divenne parte della vita sociale della piccola provincia italiana. Solo da adulto Jorge Canifa ritrova il suo amore perduto: Capoverde. La tentazione di abbandonare l'influenza italiana è forte, ma-dopo varie e sane crisi- lui resiste e sposa entrambe le culture.  
  
 
===Attività===
 
===Attività===
  
  
Scrive e dipinge a tempo pieno. I suoi quadri, realizzati prevalentemente in sabbia e tessuto, sono stati esposti sia in Italia che all'estero
+
Socialmente impegnato, è vice presidente della consulta per il quinto municipio di Roma e direttore della Onlus Tabanka.E’ stato dal 2004 al 2007 vice presidente della consulta per il quinto municipio di Roma.
  
 
===Bibliografia===
 
===Bibliografia===
  
In Italia ha pubblicato nel 2001, con lo pseudonimo Viola Chandra, il suo primo romanzo: ''Media Chiara Noccioline'' (Derive Approdi). Nel 2005 è uscita per Laterza l'antologia ''Pecore Nere'', in cui sono presenti due suoi racconti.  
+
I suoi racconti sono stati pubblicati sulle riviste Il giornale di Peter Pan, Caffè e nelle antologie Memoria in valigia (Fara Editore, 1997), Capoverde: nove isole e un racconto disabitato (Edizioni Le Lettere, 2000), Libera o liberata (Il Leccio Editore 2002) e Italiani per vocazione (Cadmos Editore, 2005).
''È la vita, dolcezza'' è il suo ultimo lavoro, un'antologia di suoi raccomti sulla migrazione e la città. Attualmente sta lavorando a un romanzo sulla maternità. Nel 2006 si è classificata 3° al Concorso Letterario Nazionale Lingua Madre.
+
 
  
 
===Altri progetti===
 
===Altri progetti===
  
L'autrice si sta avvicinando alla drammaturgia. Il suo ''Essere o non essere'' è stato rappresentato
+
Nel 2006 insieme al gruppo teatrale da lui messo insieme: RAIZ LONGE, porta in scena alcuni spettacoli tra cui “Gli Affamati” che ottengono un gran successo di pubblico già alla prima uscita. Collabora con il gruppo dei poeti Apollo 11 dal 2005.
Allla seconda edizione di Teatri di Vetro, rassegna con un focus privilegiato sulla scena indipendente italiana.
+
  
 
===Collegamenti esterni===
 
===Collegamenti esterni===
Riga 27: Riga 26:
  
  
===Intervista a Gabriella Kuruvilla ===
+
===Intervista a Jorge Canifa ===
 
+
La prima volta che mi hanno definito una persona di successo sono rimasta di sasso. Ero con altre scrittrici migranti in uno studio televisivo iperriscaldato. Che significa? Mi sono chiesta tutto il giorno. Che sembro una bianca e non sono più una indiana color beige? Che non lavo i cessi delle case dei ricchi? Che anzi vesto come le persone per bene e faccio una cosa estremamente chic? Che ogni tanto i giornali parlano dei miei racconti?  Non mi sento vincente, qualsiasi cosa esso possa significare. Trovo che in questo vocabolo ci sia uno scollamento tra la mia realtà quotidiana e il mio apparire pubblico. La mia realtà è fatta di sacrifici…sacrifici per mio figlio, per il lavoro, per il mio sogno di scrivere. L’apparire invece fa vedere un glamour che non esiste, un successo che non esiste.
+

Versione delle 18:03, 8 giu 2008

Jorge Canifa Alves' (Mindelo, 1972-vivente) è una scrittrore italo-capoverdiano.


Biografia

Nato nella città di Mindelo nel 1972, isola di San Vicente, Capoverde, vive in Italia dal 1979. L'infanzia l'ha passata in una piccola città di provincia: Marcellina. Cresce con un'anima culturale tutta italiana fin verso gli Anni Novanta. Capoverde non esisteva. Non per una rinuncia, o peggio, per un rifiuto delle origini. La madre per inserirlo meglio nelle scuole italiane pensò che dimenticare Capoverde potesse essere per il figlio la miglior maniera di far parte del nuovo paese. Jorge era piccolo, a sei anni non parlava la lingua, non conosceva i luoghi, non sapeva nulla. Era una fase delicata della sua vita. Una fase in cui i bambini necessitavano di amore e sostegno. Purtroppo all'inizio non trovò nulla di tutto ciò quando dovette scontrarsi con la scuola. Mentre ai suoi compagni veniva insegnato a leggere e a scrivere, a lui "capoverdiano" non veniva insegnato nulla. La maestra lo metteva in un angolo a disegnare. Per questo la madre di Jorge ha dovuto prendere la decisione difficile di cancellare Capoverde, la culla, dalla vita del figlio. In poco tempo imparò l'italiano e divenne parte della vita sociale della piccola provincia italiana. Solo da adulto Jorge Canifa ritrova il suo amore perduto: Capoverde. La tentazione di abbandonare l'influenza italiana è forte, ma-dopo varie e sane crisi- lui resiste e sposa entrambe le culture.

Attività

Socialmente impegnato, è vice presidente della consulta per il quinto municipio di Roma e direttore della Onlus Tabanka.E’ stato dal 2004 al 2007 vice presidente della consulta per il quinto municipio di Roma.

Bibliografia

I suoi racconti sono stati pubblicati sulle riviste Il giornale di Peter Pan, Caffè e nelle antologie Memoria in valigia (Fara Editore, 1997), Capoverde: nove isole e un racconto disabitato (Edizioni Le Lettere, 2000), Libera o liberata (Il Leccio Editore 2002) e Italiani per vocazione (Cadmos Editore, 2005).


Altri progetti

Nel 2006 insieme al gruppo teatrale da lui messo insieme: RAIZ LONGE, porta in scena alcuni spettacoli tra cui “Gli Affamati” che ottengono un gran successo di pubblico già alla prima uscita. Collabora con il gruppo dei poeti Apollo 11 dal 2005.

Collegamenti esterni

Intervista a Jorge Canifa