Tahar Lamri - Cronologia

Frieda: /* Voci correlate */

2008-02-25T11:17:55Z

‎Voci correlate

81.208.74.178: /* Altri progetti */

2008-02-22T17:44:04Z

‎Altri progetti

Iopensa il 15:57, 22 feb 2008

2008-02-22T15:57:54Z

Ira Nal il 15:52, 22 feb 2008

2008-02-22T15:52:15Z

Ira Nal: aggiornamento biografia

2008-02-22T15:50:50Z

aggiornamento biografia

Ira Nal il 15:45, 22 feb 2008

2008-02-22T15:45:28Z

Ira Nal: /* Altri progetti */

2008-02-22T13:43:46Z

‎Altri progetti

Ira Nal: aggiornamento biografia

2008-02-22T13:31:05Z

aggiornamento biografia

88.149.242.235 il 09:18, 17 ago 2007

2007-08-17T09:18:17Z

88.149.242.235 il 09:16, 17 ago 2007

2007-08-17T09:16:52Z

Nuova pagina

Tahar Lamri nasce nel 1958 ad Algeri. Compie studi di legge ad Algeri e poi a Benghazi, in Libia. Lascia infatti l'Algeria nel 1979 per recarsi in Libia dove lavora come traduttore presso il Consolato di Francia a Benghazi fino al 1984, in seguito in Francia ed in altri paesi europei. Arriva in Italia nel 1986 e nel 1987 si trasferisce a Ravenna. Ha letto brani all'incontro sul premio Nobel egiziano Nagib Mahfuz alla Biblioteca Delfini di Modena; è intervenuto al Convegno Internazionale "Migrazioni, interazioni e conflitti nella costruzione di una democraziaeuropea" con il paper "Mettere in scena l'alterità" (Università di Bologna), ha partecipato a conferenze al Master di Multiculturalità presso le Università di Padova e Venezia, a convegni sulla letteratura della migrazione a Ferrara, Padova, Madrid, Londra e Varsavia. Ha prodotto anche un videoracconto dal titolo "La casa dei Tuareg", presentato al Teatro Rasi di Ravenna e il testo teatrale "Wolf o le elucubrazioni di un kazoo" per Ravenna Teatro. Esercita la professione di traduttore-interprete, consulente per il commercio con l'estero e consulente per la Biblioteca A. Delfini di Modena per classificazione libri in lingua araba. Ha scritto alcuni racconti, fra cui "Solo allora certo potrò capire", primo premio sezione narrativa I edizione del concorso Eks&Tra pubblicato anche nell'antologia "Mediterranean Crossroads". È stato membro della giuria del concorso Eks&Tra. Ha partecipato al CD musicale Metissage, con "I Metissage" e Teresa De Sio, con il pezzo "La ballata di Riva" (SOS Razzismo - Il Manifesto, 1997). "Il pellegrinaggio della voce" è stato presentato nel 2001 a Santarcangelo di Romagna nell'ambito della rassegna "Eirene", a Malo ad Azioni Inclementi, a Mantova, Ravenna, all'Arena del Sole Teatro Stabile di Bologna, a Cremona e altrove. Dal 2005 partecipa al progetto europeo "And The City Spoke", assieme a scrittori e attori provenienti da diverse città europee. Lo spettacolo è stato rappresentato a Londra, a Varsavia e a Gdynia. Organizza a Ravenna, in collaborazione con l'Associazione culturale Insieme per l'Algeria, "Le vie dei venti" e il festival delle culture "L'essenza della presenza".
Gli è stato consegnato il premio Piccola editoria di Qualità per il suo libro pubblicato nel 2006 “I sessanta nomi dell’amore”, narrazione poetica, giunto ora alla sua seconda edizione con la casa editrice Tracce Diverse.

@@ Riga 37: / Riga 37: @@
 [[Categoria:Autori WAL]]
 [[Categoria:Autori Postcards 2007]]
-[[Categoria:Gente]]
+[[Categoria:Persone]]

@@ Riga 31: / Riga 31: @@
 *[http://it.wikiquote.org/wiki/Tahar_Lamri Tahar Lamri]
-== Altri progetti ==
+== Voci correlate ==
-*[http://wikiafrica.it/index.php/Progetto:WikiAfrica_Letteratura WikiAfrica Letteratura]
+*[[Progetto:WikiAfrica_Letteratura]]
-*[http://wikiafrica.it/index.php/Progetto:WikiAfrica_Postcard WikiAfrica Postcard]
+*[[Progetto:WikiAfrica_Postcard]]
 [[Categoria:Autori WAL]]
 [[Categoria:Autori Postcards 2007]]
 [[Categoria:Gente]]

← Versione meno recente		Versione delle 15:57, 22 feb 2008
Riga 34:		Riga 34:
	*[http://wikiafrica.it/index.php/Progetto:WikiAfrica_Letteratura WikiAfrica Letteratura]		*[http://wikiafrica.it/index.php/Progetto:WikiAfrica_Letteratura WikiAfrica Letteratura]
	*[http://wikiafrica.it/index.php/Progetto:WikiAfrica_Postcard WikiAfrica Postcard]		*[http://wikiafrica.it/index.php/Progetto:WikiAfrica_Postcard WikiAfrica Postcard]
		+
		+	[[Categoria:Autori WAL]]
		+	[[Categoria:Autori Postcards 2007]]
		+	[[Categoria:Gente]]

← Versione meno recente		Versione delle 15:52, 22 feb 2008
Riga 1:		Riga 1:
−	Tahar Lamri nasce ad [[Algeri]] nel 1958 e vive in Italia.	+	Lo scrittore Tahar Lamri nasce ad [[Algeri]] nel 1958 e vive ora in Italia.

	==Biografia==		==Biografia==

@@ Riga 9: / Riga 9: @@
 Interviene nell’97 al Convegno Internazionale "Migrazioni, interazioni e conflitti nella costruzione di una democrazia europea" dell’[[Università degli Studi di Bologna]] con lo scritto "Mettere in scena l'alterità". Nel luglio 2003 partecipa  al  terzo seminario italiano Scrittori Migranti promosso dalla rivista letteraria [http://www.sagarana.net Sagarana], e a fine marzo 2004 al terzo convegno di Culture e Letteratura della Migrazione di Ferrara. E’ presente al festival delle culture del Mediterraneo di Ravenna, evento promosso dall’associazione [http://www.meditaeuropa.eu Meditaeuropa] nel maggio 2007.
-La sua molteplice attività artistica si è concretizzata in particolare nella produzione di un videoracconto dal titolo “La casa dei Tuareg”, presentato al teatro Rasi di Ravenna, nella narrazione teatrale ''Wolf o le elecubrazioni di un kazoo'' per Ravenna Teatro. Nel giugno 1995 vince il premio della sezione narrativa della prima edizione del concorso letterario Eks&Tra con il racconto "Solo allora sono certo potrò capire", (opere raccolte nel volume Le voci dell'arcobaleno, [http://www.faraeditore.it Fara Editore Rimini]),l’anno dopo sarà lui stesso membro della giuria. È del 1999 la pubblicazione della traduzione americana di questo racconto nell'antologia Mediterranean Crossroads (Fairleigh Dickinson University Press - associated University Press).
+La sua molteplice attività artistica si è concretizzata in particolare nella produzione di un videoracconto dal titolo “La casa dei Tuareg”, presentato al teatro Rasi di Ravenna, nella narrazione teatrale ''Wolf o le elecubrazioni di un kazoo'' per Ravenna Teatro. Nel giugno 1995 vince il premio della sezione narrativa della prima edizione del concorso letterario Eks&Tra con il racconto "Solo allora sono certo potrò capire", (opere raccolte nel volume ''Le voci dell'arcobaleno'', [http://www.faraeditore.it Fara Editore Rimini].L’anno successivo sarà lui stesso membro della giuria. È del 1999 la pubblicazione della traduzione americana di questo racconto nell'antologia Mediterranean Crossroads (Fairleigh Dickinson University Press - associated University Press).
-Ha collaborato con "I Metissage" e [[Teresa De Sio]] per il cd "metissage", con il pezzo La ballata di Riva (SOS Razzismo - [[Il Manifesto]] 1997). Lo spettacolo "Il pellegrinaggio della voce" è stato presentato nel 2001 a Santarcangelo di Romagna nell'ambito della rassegna "Eirene". A Malo ad [http://www.azioninclementi.it AzioniInclementi] lo stesso spettacolo è stato messo in scena con la collaborazione di Ennio [[Sartori]] per i testi e di Stefano Bellanda per la colonna sonora.
+Ha collaborato con "I Metissage" e [[Teresa De Sio]] per il cd ''Metissage'', con il pezzo La ballata di Riva (SOS Razzismo - [[Il Manifesto]] 1997). Lo spettacolo "Il pellegrinaggio della voce" è stato presentato nel 2001 a Santarcangelo di Romagna, nell'ambito della rassegna "Eirene". A Malo [http://www.azioninclementi.it AzioniInclementi] lo stesso spettacolo è stato messo in scena con la collaborazione per i testi di Ennio [[Sartori]] e di Stefano Bellanda per la colonna sonora.
-Dal 2005 partecipa al progetto europeo “And The City Spoke”, assieme a scrittori e attori provenienti da diverse città europee. Collabora inoltre con [http://www.teatrodellealbe.com Ravenna Teatro], scrivendo narrazioni teatrali per bambini e adulti e organizza con l’associazione culturale Insieme per l’Algeria, “Le vie dei venti” e il festival delle culture “L’essenza della presenza”
+Dal 2005 partecipa al progetto europeo “And The City Spoke”, assieme a scrittori e attori provenienti da diverse città europee. Collabora inoltre con [http://www.teatrodellealbe.com Ravenna Teatro], scrivendo narrazioni teatrali per bambini e adulti e organizza con l’associazione culturale ''Insieme per l’Algeria'', “Le vie dei venti” e il festival delle culture “L’essenza della presenza”
-Ha pubblicato i racconti "Il pellegrinaggio della voce" e "Ma dove andiamo? Da nessuna parte solo più lontano" in "Parole di sabbia" ([http://www.ilgrappolo.it Edizioni Il Grappolo], 2002).
+Ha pubblicato i racconti "Il pellegrinaggio della voce" e "Ma dove andiamo? Da nessuna parte solo più lontano" in ''Parole di sabbia'' ([http://www.ilgrappolo.it Edizioni Il Grappolo], 2002).
-La raccolta di racconti "I sessanta nomi dell'amore", (Fara Editore, 2006; [http://www.traccediverse.com Traccediverse], 2007), è vincitrice del Premio Letterario Internazionale sezione narrativa Città di Anguillara e il Premio Microeditoria di Qualità.
+La raccolta di racconti ''I sessanta nomi dell'amore'', (Fara Editore, 2006; [http://www.traccediverse.com Traccediverse], 2007), è vincitrice del Premio Letterario Internazionale sezione narrativa Città di Anguillara e il Premio Microeditoria di Qualità.
 Tahar Lamri è membro della redazione del giornale [http://www.racine.ra.it “Città Meticcia”], periodico cartaceo bimestrale e progetto di comunicazione interculturale, promosso e gestito dall’associazione omonima della città di Ravenna.
@@ Riga 21: / Riga 21: @@
 ==Bibliografia==
-*"Solo allora sono certo potrò capire", ne Le voci dell'arcobaleno, Fara Editore, 1996.
+*"Solo allora sono certo potrò capire", ne ''Le voci dell'arcobaleno'', Fara Editore, 1996.
-*"Il pellegrinaggio della voce" e "Ma dove andiamo? Da nessuna parte solo più lontano", in "Parole di sabbia", Edizioni Il Grappolo, 2002.
+*"Il pellegrinaggio della voce" e "Ma dove andiamo? Da nessuna parte solo più lontano", in ''Parole di sabbia'', Edizioni Il Grappolo, 2002.
-*"I sessanta nomi dell'amore", Fara Editore, 2006; Traccediverse, 2007.
+*''I sessanta nomi dell'amore'', Fara Editore, 2006; Traccediverse, 2007.
 == Su Wikipedia ==

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
-{{Bio
+Tahar Lamri nasce ad [[Algeri]] nel 1958 e vive in Italia.
-|Nome = Tahar
-|Cognome = Lamri
-|Sesso = M
-|LuogoNascita = Algeri
-|GiornoMeseNascita =
-|AnnoNascita = 1958
-|LuogoMorte =
-|GiornoMeseMorte =
-|AnnoMorte =
-|Attività = scrittore
-|Epoca = 1900
-|Epoca2 = 2000
-|Nazionalità = algerino
-|NazionalitàNaturalizzato = italiano
-}}
 ==Biografia==
-Tahar Lamri nasce ad [[Algeri]] nel 1958. In [[Libia]] dall’79 all’84, conclude gli studi in Legge iniziati in Algeria, con la specializzazione in Rapporti internazionali e lavora come traduttore presso il consolato di [[Francia]] a [[Bengasi]], si sposta dunque in Francia. In Italia dal 1986, vive a Ravenna.
+In [[Libia]] dall’79 all’84, conclude gli studi in Legge iniziati in Algeria, con la specializzazione in Rapporti internazionali e lavora come traduttore presso il consolato di [[Francia]] a [[Bengasi]], si sposta dunque in Francia. In Italia dal 1986, vive a Ravenna.
 ==Attività==
-Scrittore, partecipa a numerosi incontri, seminari, conferenze e attività culturali riguardanti la letteratura straniera e la letteratura d’immigrazione.
+Come scrittore, partecipa a numerosi incontri, seminari, conferenze e attività culturali, riguardanti la letteratura straniera e la letteratura d’immigrazione.
 Interviene nell’97 al Convegno Internazionale "Migrazioni, interazioni e conflitti nella costruzione di una democrazia europea" dell’[[Università degli Studi di Bologna]] con lo scritto "Mettere in scena l'alterità". Nel luglio 2003 partecipa  al  terzo seminario italiano Scrittori Migranti promosso dalla rivista letteraria [http://www.sagarana.net Sagarana], e a fine marzo 2004 al terzo convegno di Culture e Letteratura della Migrazione di Ferrara. E’ presente al festival delle culture del Mediterraneo di Ravenna, evento promosso dall’associazione [http://www.meditaeuropa.eu Meditaeuropa] nel maggio 2007.

@@ Riga 40: / Riga 40: @@
 *"I sessanta nomi dell'amore", Fara Editore, 2006; Traccediverse, 2007.
-==Altri progetti==
+== Su Wikipedia ==
-{{interprogetto|q}}
+*[http://it.wikipedia.org/wiki/Tahar_Lamri Tahar Lamri]
-{{interprogetto|a}}
-{{portale|letteratura|biografie}}
+== Su Wikiquote ==
+== Altri progetti ==
-[[fr:Tahar Lamri]]
+*[http://wikiafrica.it/index.php/Progetto:WikiAfrica_Letteratura WikiAfrica Letteratura]
-[[en:Tahar Lamri]]
+*[http://wikiafrica.it/index.php/Progetto:WikiAfrica_Postcard WikiAfrica Postcard]

← Versione meno recente		Versione delle 13:31, 22 feb 2008
Riga 1:		Riga 1:
−	Tahar Lamri ~~nasce nel~~ 1958 ad Algeri. ~~Compie studi di legge ad Algeri e poi a Benghazi~~, in ~~Libia. Lascia infatti l'~~Algeria ~~nel 1979 per recarsi~~ in ~~Libia dove~~ lavora come traduttore presso il ~~Consolato~~ di Francia a ~~Benghazi fino al 1984~~, ~~in seguito~~ in Francia ~~ed in altri paesi europei~~. ~~Arriva in~~ Italia ~~nel~~ 1986 ~~e nel 1987 si trasferisce~~ a Ravenna. ~~Ha letto brani all'incontro sul premio Nobel egiziano Nagib Mahfuz alla Biblioteca Delfini di Modena; è intervenuto~~ al Convegno Internazionale "Migrazioni, interazioni e conflitti nella costruzione di una democrazia europea" con ~~il paper~~ "Mettere in scena l'alterità" ~~(Università di Bologna)~~, ~~ha partecipato~~ a ~~conferenze~~ al ~~Master~~ di ~~Multiculturalità presso le Università di Padova~~ e ~~Venezia, a convegni sulla letteratura~~ della ~~migrazione a~~ Ferrara, ~~Padova, Madrid, Londra e Varsavia~~. ~~Ha prodotto anche~~ un videoracconto dal titolo ~~"La~~ casa dei ~~Tuareg"~~, presentato al ~~Teatro~~ Rasi di Ravenna ~~e il testo~~ teatrale "Wolf o le ~~elucubrazioni~~ di un kazoo" per Ravenna Teatro. ~~Esercita la professione di traduttore-interprete, consulente per~~ il ~~commercio con l'estero e consulente per la Biblioteca A. Delfini di Modena per classificazione libri in lingua araba. Ha scritto alcuni racconti, fra cui "Solo allora certo potrò capire", primo~~ premio sezione narrativa I edizione del concorso Eks&Tra ~~pubblicato anche nell'antologia~~ "~~Mediterranean Crossroads~~". ~~È stato~~ membro della giuria del ~~concorso Eks&Tra~~. Ha ~~partecipato al CD musicale Metissage,~~ con "I Metissage" e Teresa De Sio, con il pezzo "La ballata di Riva" (SOS Razzismo - Il Manifesto, 1997). "Il pellegrinaggio della voce" è stato presentato nel 2001 a Santarcangelo di Romagna nell'ambito della rassegna "Eirene"~~, a~~ Malo ad ~~Azioni Inclementi, a Mantova, Ravenna, all'Arena del Sole Teatro Stabile~~ di ~~Bologna, a Cremona~~ e ~~altrove~~. Dal 2005 partecipa al progetto europeo ~~"And~~ The City ~~Spoke"~~, assieme a scrittori e attori provenienti da diverse città europee. ~~Lo spettacolo è stato rappresentato a Londra, a Varsavia e a Gdynia~~. ~~Organizza a~~ Ravenna, ~~in collaborazione~~ con ~~l'Associazione~~ culturale Insieme per ~~l'Algeria~~, ~~"Le~~ vie dei ~~venti"~~ e il festival delle culture "~~L'essenza~~ della ~~presenza~~".	+	{{Bio
−	~~Gli~~ è ~~stato consegnato~~ il ~~premio Piccola editoria~~ di Qualità ~~per il suo libro pubblicato nel 2006 “I~~ sessanta nomi ~~dell’amore”~~, ~~narrazione poetica~~, ~~giunto ora alla sua seconda edizione con la casa editrice Tracce Diverse~~.	+	\|Nome = Tahar
		+	\|Cognome = Lamri
		+	\|Sesso = M
		+	\|LuogoNascita = Algeri
		+	\|GiornoMeseNascita =
		+	\|AnnoNascita = 1958
		+	\|LuogoMorte =
		+	\|GiornoMeseMorte =
		+	\|AnnoMorte =
		+	\|Attività = scrittore
		+	\|Epoca = 1900
		+	\|Epoca2 = 2000
		+	\|Nazionalità = algerino
		+	\|NazionalitàNaturalizzato = italiano
		+	}}
		+
		+	==Biografia==
		+	Tahar Lamri nasce ad [[Algeri]] nel 1958. In [[Libia]] dall’79 all’84, conclude gli studi in Legge iniziati in Algeria, con la specializzazione in Rapporti internazionali e lavora come traduttore presso il consolato di [[Francia]] a [[Bengasi]], si sposta dunque in Francia. In Italia dal 1986, vive a Ravenna.
		+
		+	==Attività==
		+	Scrittore, partecipa a numerosi incontri, seminari, conferenze e attività culturali riguardanti la letteratura straniera e la letteratura d’immigrazione.
		+
		+	Interviene nell’97 al Convegno Internazionale "Migrazioni, interazioni e conflitti nella costruzione di una democrazia europea" dell’[[Università degli Studi di Bologna]] con lo scritto "Mettere in scena l'alterità". Nel luglio 2003 partecipa al terzo seminario italiano Scrittori Migranti promosso dalla rivista letteraria [http://www.sagarana.net Sagarana], e a fine marzo 2004 al terzo convegno di Culture e Letteratura della Migrazione di Ferrara. E’ presente al festival delle culture del Mediterraneo di Ravenna, evento promosso dall’associazione [http://www.meditaeuropa.eu Meditaeuropa] nel maggio 2007.
		+
		+	La sua molteplice attività artistica si è concretizzata in particolare nella produzione di un videoracconto dal titolo “La casa dei Tuareg”, presentato al teatro Rasi di Ravenna, nella narrazione teatrale ''Wolf o le elecubrazioni di un kazoo'' per Ravenna Teatro. Nel giugno 1995 vince il premio della sezione narrativa della prima edizione del concorso letterario Eks&Tra con il racconto "Solo allora sono certo potrò capire", (opere raccolte nel volume Le voci dell'arcobaleno, [http://www.faraeditore.it Fara Editore Rimini]),l’anno dopo sarà lui stesso membro della giuria. È del 1999 la pubblicazione della traduzione americana di questo racconto nell'antologia Mediterranean Crossroads (Fairleigh Dickinson University Press - associated University Press).
		+
		+	Ha collaborato con "I Metissage" e [[Teresa De Sio]] per il cd "metissage", con il pezzo La ballata di Riva (SOS Razzismo - [[Il Manifesto]] 1997). Lo spettacolo "Il pellegrinaggio della voce" è stato presentato nel 2001 a Santarcangelo di Romagna nell'ambito della rassegna "Eirene". A Malo ad [http://www.azioninclementi.it AzioniInclementi] lo stesso spettacolo è stato messo in scena con la collaborazione di Ennio [[Sartori]] per i testi e di Stefano Bellanda per la colonna sonora.
		+	Dal 2005 partecipa al progetto europeo “And The City Spoke”, assieme a scrittori e attori provenienti da diverse città europee. Collabora inoltre con [http://www.teatrodellealbe.com Ravenna Teatro], scrivendo narrazioni teatrali per bambini e adulti e organizza con l’associazione culturale Insieme per l’Algeria, “Le vie dei venti” e il festival delle culture “L’essenza della presenza”
		+
		+	Ha pubblicato i racconti "Il pellegrinaggio della voce" e "Ma dove andiamo? Da nessuna parte solo più lontano" in "Parole di sabbia" ([http://www.ilgrappolo.it Edizioni Il Grappolo], 2002).
		+	La raccolta di racconti "I sessanta nomi dell'amore", (Fara Editore, 2006; [http://www.traccediverse.com Traccediverse], 2007), è vincitrice del Premio Letterario Internazionale sezione narrativa Città di Anguillara e il Premio Microeditoria di Qualità.
		+
		+	Tahar Lamri è membro della redazione del giornale [http://www.racine.ra.it “Città Meticcia”], periodico cartaceo bimestrale e progetto di comunicazione interculturale, promosso e gestito dall’associazione omonima della città di Ravenna.
		+	Al [http://www.festivaletteratura.it Festival di Letteratura di Mantova] del 2007 ha partecipato al [http://www.wikiafrica.it WikiAfrica] Workshop e WikiAfrica Postcard, ideati dalla [http://www.lettera27.org Fondazione lettera 27].
		+
		+	==Bibliografia==
		+	*"Solo allora sono certo potrò capire", ne Le voci dell'arcobaleno, Fara Editore, 1996.
		+	*"Il pellegrinaggio della voce" e "Ma dove andiamo? Da nessuna parte solo più lontano", in "Parole di sabbia", Edizioni Il Grappolo, 2002.
		+	*"I sessanta nomi dell'amore", Fara Editore, 2006; Traccediverse, 2007.
		+
		+	==Altri progetti==
		+	{{interprogetto\|q}}
		+	{{interprogetto\|a}}
		+
		+	{{portale\|letteratura\|biografie}}
		+
		+
		+	[[fr:Tahar Lamri]]
		+	[[en:Tahar Lamri]]

← Versione meno recente		Versione delle 09:18, 17 ago 2007
Riga 1:		Riga 1:
−	Tahar Lamri nasce nel 1958 ad Algeri. Compie studi di legge ad Algeri e poi a Benghazi, in Libia. Lascia infatti l'Algeria nel 1979 per recarsi in Libia dove lavora come traduttore presso il Consolato di Francia a Benghazi fino al 1984, in seguito in Francia ed in altri paesi europei. Arriva in Italia nel 1986 e nel 1987 si trasferisce a Ravenna. Ha letto brani all'incontro sul premio Nobel egiziano Nagib Mahfuz alla Biblioteca Delfini di Modena; è intervenuto al Convegno Internazionale "Migrazioni, interazioni e conflitti nella costruzione di una ~~democraziaeuropea~~" con il paper "Mettere in scena l'alterità" (Università di Bologna), ha partecipato a conferenze al Master di Multiculturalità presso le Università di Padova e Venezia, a convegni sulla letteratura della migrazione a Ferrara, Padova, Madrid, Londra e Varsavia. Ha prodotto anche un videoracconto dal titolo "La casa dei Tuareg", presentato al Teatro Rasi di Ravenna e il testo teatrale "Wolf o le elucubrazioni di un kazoo" per Ravenna Teatro. Esercita la professione di traduttore-interprete, consulente per il commercio con l'estero e consulente per la Biblioteca A. Delfini di Modena per classificazione libri in lingua araba. Ha scritto alcuni racconti, fra cui "Solo allora certo potrò capire", primo premio sezione narrativa I edizione del concorso Eks&Tra pubblicato anche nell'antologia "Mediterranean Crossroads". È stato membro della giuria del concorso Eks&Tra. Ha partecipato al CD musicale Metissage, con "I Metissage" e Teresa De Sio, con il pezzo "La ballata di Riva" (SOS Razzismo - Il Manifesto, 1997). "Il pellegrinaggio della voce" è stato presentato nel 2001 a Santarcangelo di Romagna nell'ambito della rassegna "Eirene", a Malo ad Azioni Inclementi, a Mantova, Ravenna, all'Arena del Sole Teatro Stabile di Bologna, a Cremona e altrove. Dal 2005 partecipa al progetto europeo "And The City Spoke", assieme a scrittori e attori provenienti da diverse città europee. Lo spettacolo è stato rappresentato a Londra, a Varsavia e a Gdynia. Organizza a Ravenna, in collaborazione con l'Associazione culturale Insieme per l'Algeria, "Le vie dei venti" e il festival delle culture "L'essenza della presenza".	+	Tahar Lamri nasce nel 1958 ad Algeri. Compie studi di legge ad Algeri e poi a Benghazi, in Libia. Lascia infatti l'Algeria nel 1979 per recarsi in Libia dove lavora come traduttore presso il Consolato di Francia a Benghazi fino al 1984, in seguito in Francia ed in altri paesi europei. Arriva in Italia nel 1986 e nel 1987 si trasferisce a Ravenna. Ha letto brani all'incontro sul premio Nobel egiziano Nagib Mahfuz alla Biblioteca Delfini di Modena; è intervenuto al Convegno Internazionale "Migrazioni, interazioni e conflitti nella costruzione di una democrazia europea" con il paper "Mettere in scena l'alterità" (Università di Bologna), ha partecipato a conferenze al Master di Multiculturalità presso le Università di Padova e Venezia, a convegni sulla letteratura della migrazione a Ferrara, Padova, Madrid, Londra e Varsavia. Ha prodotto anche un videoracconto dal titolo "La casa dei Tuareg", presentato al Teatro Rasi di Ravenna e il testo teatrale "Wolf o le elucubrazioni di un kazoo" per Ravenna Teatro. Esercita la professione di traduttore-interprete, consulente per il commercio con l'estero e consulente per la Biblioteca A. Delfini di Modena per classificazione libri in lingua araba. Ha scritto alcuni racconti, fra cui "Solo allora certo potrò capire", primo premio sezione narrativa I edizione del concorso Eks&Tra pubblicato anche nell'antologia "Mediterranean Crossroads". È stato membro della giuria del concorso Eks&Tra. Ha partecipato al CD musicale Metissage, con "I Metissage" e Teresa De Sio, con il pezzo "La ballata di Riva" (SOS Razzismo - Il Manifesto, 1997). "Il pellegrinaggio della voce" è stato presentato nel 2001 a Santarcangelo di Romagna nell'ambito della rassegna "Eirene", a Malo ad Azioni Inclementi, a Mantova, Ravenna, all'Arena del Sole Teatro Stabile di Bologna, a Cremona e altrove. Dal 2005 partecipa al progetto europeo "And The City Spoke", assieme a scrittori e attori provenienti da diverse città europee. Lo spettacolo è stato rappresentato a Londra, a Varsavia e a Gdynia. Organizza a Ravenna, in collaborazione con l'Associazione culturale Insieme per l'Algeria, "Le vie dei venti" e il festival delle culture "L'essenza della presenza".
	Gli è stato consegnato il premio Piccola editoria di Qualità per il suo libro pubblicato nel 2006 “I sessanta nomi dell’amore”, narrazione poetica, giunto ora alla sua seconda edizione con la casa editrice Tracce Diverse.		Gli è stato consegnato il premio Piccola editoria di Qualità per il suo libro pubblicato nel 2006 “I sessanta nomi dell’amore”, narrazione poetica, giunto ora alla sua seconda edizione con la casa editrice Tracce Diverse.